ドイツ通信 aus der Kneipe

ご旅行やお仕事でリマソール（レメソス）に滞在（短期／長期）される方へ朗報！


□■□■□■　空き部屋あります（民宿、プライベートルーム）　■□■□■□

１名様２２ユーロ、２名様４０ユーロ　（１泊あたり）

・ビーチまで徒歩１分
・ニコシア行きのバス停まで徒歩１分
・スーパー至近
・コーヒー・トルコのチャイ無料
・２４時間ホットシャワー
・１泊からでもＯＫ
・ご家族、友人同士、カップルでもお使いいただけます
・ツインベッドルーム（ベッド２つ）と、ダブルベッドルームがあります
・台所、WC、シャワー、ソファー、テラス、エアコン、TVなどが付いています。（オーシャンビュー）






近郊には、
・アマサスの古代遺跡（東へ１０km）
・十字軍のコロッシ城（西へ１４km）
・クリオンの古代遺跡とローマ式野外劇場（西へ１９km）
・アポロ神殿（西へ２２km）
・アギオス・ニコラウス修道院（別名、猫の修道院）（南へ１０km）
・ソルトレイク

など、見所がたくさんありますが、
バスの本数も少なく、レンタカーでないと回りづらい島です。

そこで、自転車の貸出しもしています（１日５ユーロ）。



ご興味のある方は、メッセージか電話をください。

ご質問へのお答えや、連絡先をお渡しします。

（メッセージはチェックが出来ないおそれがありますので、電話が確実です。）


携帯電話：
(キプロス国番号 357)-99-84-1812
99-84-1812　（キプロス国内から）



＜ご注意＞
わたしの住む、普通のアパートメントの一室をお使いいただく形式です。
一般の宿泊施設のようなサービス（例：食事・タオル等）はありません。

チェックイン／アウト時に鍵の受け渡しをしますので、時間の厳守をお願いします。

ご利用になれない期間は、随時こちらに掲載します。

ドイツ観光について、日常の日記など、ごちゃまぜになっています。
本人に分類の意思があまりないので、読みづらいかも知れません。

２００９年２月１４日、第３１８回からはキプロス通信も始めました。

ブログの記事が役に立ったら、是非コメントをどうぞ。
以後、記事執筆の参考にします。



＊このブログでは各国語の文字表記を使用することがあります。（特にドイツ語のウムラウトとエスツェット）
＊特に必要な場合には注記をしますので、文字化けする時には当該言語のフォントをインストールしてください。


＊リンク先のページには内容面でもデザイン面でも一切関与しておりません。
＊リンク先のページを利用したことによる損害については責任を負えませんので、ご自身の判断で閲覧・利用してください。
＊このブログ内の記事や写真の一部、または全部の無断使用・無断転載・無断配布を禁じます。

In diesem Weblog schreibe ich Tourismus in Deutschland, Tagebücher, Meinungen usw. durcheinander auf. Wegen meines ein wenig fehlenden Gedankens auf Zuordnung wäre es gegebenenfalls schwer, dies durchzulesen.

Falls die Schriften unleserlich wären, installieren und aktivieren Sie bitte den betreffenden Font.

Nr.406, Annalen Israel, Kapitel 13, Schekel, Israelische Währung

いつも水を6シュケルで買っていたキオスク。

今日に限って「10シュケル」とぬかしおった。（1シェケル＝約円）
「6シュケル！」と粘るが「8でいいか？」としつこく迫る。


結局6シェケルで落ち着いたが、
そういう商売のやり方は流行らないし、反感を買うだけだと思わないのか。

アラブの風習の一言で片付けてしまって良いものなのか。
中東やトルコで慣れないのは、気候でも水や食事でもなく、こうした疲れる商習慣である。


鶏鳴教会


イエスの一味とされることを恐れたペテロが、
イエスなど知らないと保身のために嘘をついた場所。

内部の装飾はユーゲントシュティール。ミュシャみたい。


グラデーションも鮮やかで、非常に明るい雰囲気の教会です。


庭にはイエスの足跡を偲ぶ巡礼者


泣いている人も多い。

ここは、ゲッセマネの園で捕らえられたイエスが
最後の一晩を過ごした所でもあります。



さて、いよいよイスラエルの旅も終わりに近づきました。

行きはテルアビブ空港からシェルート（ミニバス）で来たので、
今度は無理やり鉄道を使うことにします。


運賃一覧
エルサレム旧市街−バスターミナル　5.90シェケル
バスターミナル（荷物検査）−テルアビブ・バスターミナル（荷物検査）　19シェケル
テルアビブ・ハガナー駅（荷物検査）−空港駅　13.50シェケル
計38.40シェケル

空港−エルサレムのシェルート（荷物検査なし）が50シェケルなので、
乗換や荷物検査の手間を考えたらシェルートを利用した方が賢明。

鉄道は30分に1本ほどで1駅しかなく、よほどの鉄男・鉄子にしか勧めません。

Nr.405, Annalen Israel, Kapitel 12, Milchieeee!

イエスとマリアとヨセフの聖家族がエジプトへの逃避を急いでいる時、
授乳中のマリアの母乳が地面にこぼれ
赤い地面が白くなったと言う洞窟にある「ミルク・グロット」。



内部（地下）には、イエスとマリアをモチーフとした種々の像がある。




礼拝堂の一つはかなりモダン。


怖い聖母マリア。


イエスが怯えているように見えるのは、
エジプト行きを急かされているからではなさそうだ。

パレスチナではアラファトさんはまだ健在。


パレスチナの旗


ベツレヘムからの帰路は、検問所で検査がある。


つまり、「パレスチナから来る人間は怪しい」ということだろう。

イスラエルの路線バスが危険というのはそういうことで、
反面、アラブ系バスが安全とはつまりそういう意味だ。
パレスチナに入るのに検問はない。

検査の必要性に心当たりがある人は自らバスを降りてID検査。
その後、イスラエル兵（警察？）が乗り込んでIDをチェックをしていく。

日本人はパスポートの表紙だけ持っていても構わない信頼のされ方。


隣に停まった乗用車はトランクの中も検査。
これが同じ国民にすることの差なのか、とは一瞬思ったが、
実際に危険は存在するので仕方がないことだろう。

やはりパレスチナは別の国として独立させたほうがいいのではないか。

異なる文化の接触も大切だろうが、
今はそれが大変な摩擦を起こしている。
生活の安全（同一文化圏内でのコミュニティ）の方が大事であろう。

-----------------------------------------------------------------

さて、宿に戻った。

再び現れたのは、今やわれらの愛すべき悪魔男。

今度は「このカメラでどのくらい写真が撮れるのか教えてくれないか？」ときた。
そんなものは知らん。

Nr.404, Annalen Israel, Kapitel 11, Heiliger Krieg ist am Freitag

金曜日。
キリスト生誕の地、ベツレヘムへ行く。

ユダヤ教では、金曜夕方から安息日が始まり
金曜・土曜は多くが閉まる。

ベツレヘムはパレスチナ自治区に属し、ユダヤ教の暦とは別なので
この日に訪問を持ってきた。


「イスラエル＋路線バス＝自爆テロ」の公式を思い起こす人もいるだろうが、
パレスチナ自治区のベツレヘムへは
アラブ系のバスが走っているので、狙う人はいない。

ユダヤ人がパレスチナ人に自爆テロをする必要はなく、
必要な時にはイスラエル軍が空爆します。

-----------------------------------------------------------------

アラブのバスは、適当な人数が集まるまで待って出発。
途中の検問所は素通りし、30分でベツレヘムに到着。


「中心部までは4kmもあるので、タクシーに乗ったほうがいい」。

いかにも怪しいタクシー運転手が近寄って来るので
完全無視を決め込み、歩いて目的地を目指します。

ベツレヘムの街角


美しいタイル装飾と同時に、


勇ましいポスターを見られるのがパレスチナ。


途中、2ケ所寄り道しても、1時間かからずに到着。何が4kmか。

威風堂々の「聖誕教会」


狭い入り口を抜けると、
薄暗い内部に幾つものランプがぶら下がる。




建物の造り自体はかなりシンプルで、
壁に彩色画があるものの天井は梁がむき出し。

床には窓が取り付けられていて、
その下に1700年前の鮮明なモザイクを見ることができる。


内部には列柱が並び、西欧の教会の面影があるが、
階段を上がった内陣にはイコンが散りばめられていて、まるで東方教会。


内陣の両翼にもイコンが多く、なんとなく見慣れない雰囲気。

こんな形式があったのか。
それとも管理する宗派の違いでこういう風になるものなのか。
そもそも一つの教会を幾つかの宗派が同時に管理することは可能なのか。

エルサレムの聖墳墓教会はその典型だが、いくらでも問題が起きそうな気がする。


また話がずれてきた。

内陣の地下には、イエスが生まれたとされる場所がある。
ヨーロッパ人の巡礼団体に混じって潜入成功。

銀製の星がはめ込まれていて、
管理人が「ここがイエスの生まれた場所だ」と説明します。